阿将和辛意、小丽、多多、阿九回收了次元石，带领着掉落到虚拟数字世界的精灵们返还精灵界。所有病毒感染都已经被清除，只有皮鼓不管箭怎么治疗，仍然是被感染的状态，无法恢复原型。精灵们终于和许久未见的亲友们见了面，龙王、祖鲁、宙斯三神把次元石放回祭坛，它的能量使被破坏的精灵界重新恢复原状。
精灵界恢复正常后，三神把无理主张自己无罪的皮鼓判了被关500年的刑罚。自觉委屈的皮鼓怀着通过服务活动能够减刑的期待，在当天举办的精灵界宴会上，热心地做毒害传送食物的工作。
另一方面，重新醒来的卢风，用更加强大的力量让自己二度变身，为了找回次元石统制精灵界，而潜入精灵界。卢风遇到了端盘子的皮鼓，和他一起回到自己的家。卢风使用可能进行时间旅行的沙漏，回到了自己和阿将为争夺次元石而打斗的过去。他打算在那里重新得到次元石，破坏精灵界并处质了阿将。但是，正当现在的卢风遇到过去的阿将和卢风，想要处质他们时，尾随而来的现在的阿将拦住了他。于是，现在的阿将和卢风在过去的时间段里，展开了最后的正面战斗…
