琳达的前男友东来公司看他，泰德虽然吃醋，但还是笑脸相迎，和东称兄道弟。对此，琳达一点也不开心，反而对泰德十分冷漠。泰德不知道自己哪做错了，心里纳闷，但不敢说出来。绿能公司为了省钱，把所有声控装置都换成光控装置，但是这个系统不识别黑人。莱姆遇到很大的麻烦，在办公室里没有，上厕所开不了门，连电梯都不识别他。莱姆愤怒地找上司理论，对方承诺一定要解决。解决问题的办法，竟然是每个黑人配了个白人跟班。泰德觉得这种办法太可笑了，于是做了个PPT演示给董事会。董事们看到PPT后，发现还是用声装置省钱，于是系统又恢复了。
