小芊因耳水不能平衡，被DAVID送进医院治疗，虽吃药打针后仍需留医观察。小芊虽不想，但被DAVID规劝下而留医一天，但要DAVID别把此事告知米雪。大军自住进爱雪家后，对莹莹展开攻势，爱雪忍无可忍，想给钱打发大军走，但大军坚决留下，爱雪无奈，只好找健一帮忙，要他扮莹莹男朋友，健一无奈答应。
米雪知道莹莹对自己心怀芥帝，坦然地表示不希望私人恩怨影响比赛水准，莹莹不语。莹莹与健一练习间，忽传来院长辞职的消息，米雪决定在下午临时举行总彩排给院长欣赏，但也因而得知小芊入院一事，米雪对DAVID隐瞒此事感不满，DAVID无奈。
米雪在医院接莹莹时，被陈声看到，但米雪装不见人，陈声难过。学生几经辛苦，终为院长演出比赛项目，院长感激，临走前对米雪、欧阳飞与师生训话一番，众人依依不舍。
小芊拼命练舞，米雪担心，幸得DAVID帮忙。但小芊却错觉以为DAVID对自己有好感。莹莹与健一回家，假装喝醉，还与莹莹关进房里，大军大急，莹莹与健一在放里因喝醉酒，弄假成真，吻了对方……
