令山亲自将修补好之相片送到素心家，并与素心及楚雄相谈甚欢。令山回家见小姨纪香带同汤水及纪君之明信片探望，感欣慰。馥明知志刚与队员合不来，劝他尝试改变自己。永发之食堂因违反卫生条例，被一斌捡控，永发夫妇认为他公报私仇。满芬与玉桂同时发现可疑目标，玉桂邀功，满芬看在眼里。满芬终被调派往前线行动，怎料拘捕疑匪时，遭爱滋针刺伤。
满芬受伤后表面装作坚强，但想及家中经济担子与家中各人不禁饮泣起来。志刚探望满芬，知道她的顾虑后，用她曾用以鼓励自己的说话来勉励她，二人开始建立友谊。嘉怡为志刚做媒，令他不胜其烦。满芬回家发现父母迷信风水，又细心呵护自己感难受。满芬希望弟满华能肩负家庭重任，怎料满华逃避接受，满芬无奈。
馥明在家为同事搞大食会，永发与淑娴强要陪满芬出席，满芬终受不住淑娴之长嗟短叹及埋怨馥明的说话，愤而离开，志刚追出。志刚教满芬游泳减压，二人轻松回馥明家继续大食会，玉桂见状以为二人拍拖。