黎保背起徐翠冲出一条血路，突围出去，李猫抓带人追击并击中黎保腿部，黎保要徐翠赶快逃，徐翠不忍丢下战友，被土匪围困，徐翠面对土匪的刺刀，举起了手榴弹欲与敌人同归于尽，这时王群带部队赶到，土匪被迫撤退，徐翠的手紧紧地握住手榴弹呆呆地看着前来营救的王群，王群看着这个刚刚视死如归的战友，又气又怜，两人的目光交流着太多的感慨。这时李猫抓从远处开枪射向徐翠，被黎保发现，他挺身而出保护了徐翠，但黎保中弹牺牲。
民兵们抬着黎保的尸体回黄山村的路上，徐翠为自己的卤莽导致黎保的牺牲内疚不已，她向王群提出请求组织处分，并提出希望陪同黄干的一起送黎保回黄山村，王群认为现在土匪四处暴动，担心徐翠再遇险境而劝阻，在徐翠的坚持下他同意了，王群发现徐翠是个多么坚强的战士，她刚刚从死亡的边缘踏回一只脚，又义无反顾地赴向了新的战场。
林崇美集合部队要再次发动暴动，第一个目的地就是黄山村。徐翠等人已经到达黄山村，她提醒大家化悲痛为力量，保持警惕，以防土匪的再次袭击。林的部队到，林派黄四保去抓农会干部的家属，企图用这些家属的性命迫使民兵投降。黄四保进村杀了玉英一家，玉英逃出魔掌，冲往区政府报信，土匪肆无忌惮地烧杀抢掠激起了全村人的愤怒。
