陈言、马尔福、汪丽琴三人在办公室闲聊，马尔福为汪丽琴袒护陈言而气恼，他说出了前几天在出版社门口见到果青和朱小北的事，怒气冲天的陈言来到图片社找到果青，二人的较量到达了顶端，陈言打了果青，果青心甘情愿地让陈言揍他，他觉得这样他就和陈言两清了。同时，他告诉陈言，朱小北很爱他。陈言发觉自己受到了双重的污辱，而他又无从再找果青的碴儿，他愤怒无奈的离开了图片社。
陈言回到家后与朱小北大吵一架，并提出离婚。一直在门外偷听的马尔福被朱小北发现。陈言和朱小北联合起来指责马尔福，么尔福则反指这小两口经常不顾别人的休息而吵闹，制造噪音使他无法安静生活。陈言、朱小北理屈了。马尔福告诉小两口，他老婆同意他去美国探亲，过些日子他就要去美国了。三人在楼道里安静下来。都感到失去了一点什么。
果青从飞机场接回休假回来的李加加。李加加发现家里多了幅画，果青告诉她是新招聘来的摄影助理钟画画的。李加加问果青，钟画画是否来过她家，果青不愿把事情复杂化而否认了。
李加加在图片社见到了钟画画和她的男朋友侯鹏，无意中钟画画透漏出她去过李加加家。李加加借钟画画上班会朋友的事，解聘了钟画画。果青找到李加加询问原因，李加加告诉果青她不能容忍别人对她说慌，而果青欺骗了她，果青则反驳李加加为什么不解聘他。李加加感到伤心，二人不欢而散，果青感到对李加加和钟画画内疚。
