在这个复杂的世界中，孤独而坚韧的刘金翠视我们的现实为自己的"家"，她洞悉世事，超越了众人对她的猜测。依靠着自己的智慧和胆识，她赢得了莱佩订单的战争，虽然困难重重，但却不言退缩。为了挽救自己的窘境，她只得借助猜叔和阿明的力量，她提出"让"的条件，在事业路上的每一步都更接近了成功。
阿明，一个不让人意外的固执男人，一开始坚决反对刘金翠的条件。然而，猜叔的说服和游说最终软化了他的决心，使他同意让沈星出面和刘金翠谈判。沈星则带着猜叔准备的防身武器，走入了大曲林的深夜。沈星当晚在金翠歌厅和刘金翠的桌球赛上，遭受了挫败，他却比这个结果更在意的是刘金翠背后隐藏的力量和智慧。她的问题，"明哥为什么不来"，使他明白，他不仅代表自己，也代表着明哥的期望。
在得知沈星已经带来明哥签字的合同后，刘金翠的态度有所变化，她似乎看到了希望的曙光，并立即在合同上签字。回到队伍后，沈星深深地感到，他的任務比他预期的要复杂得多。而刘金翠，同样给他留下了深刻的印象，她是一朵总是向阳的莲花，令人难以捉摸，猛得很。而对于她的“赞赏”，沈星只能无奈地接受。
不过，天有不测风云，西图昂意外身亡，激动的兰波则想要找毛攀报仇，顿时，世界瞬间陷入了混乱。同时，沈星和刘金翠，也因为此事被卷入一场未知的风波。沈星仍然坚挺地挺身而出，以他的智谋为他们获得了哀悼西图昂的时间。
突如其来的电话，让沈星再次面对刘金翠，这一次，他需要去金翠歌厅应约。他接过刘金翠透出动情挚意的支票，虽然眉清目秀，但在刘金翠“特殊”的挑逗下，他的内心透露出一种浑然天成的反抗。然而，正在这时，毛攀的出现使局势瞬间陷入僵持。
阿明捉拿了芝芝敏，刘金翠只能硬着头皮过去处理。沈星顺着过去，却发现状况不妙，他瞬间做出了救援的决定。阿明的电话持续响起，他无法回避，只能让沈星暂时放过。在刘金翠的帮助下，沈星在一顿狼狈的饭后清醒过来。
毛攀返回象龙国际，意识到自己被骗了，怀着愤怒的心情赶来找沈星算账。刚好，兰波也要找毛攀寻仇，沈星和刘金翠发现毛攀中枪倒下，当刘金翠见到奄奄一息的毛攀时，她的内心泛起了一丝冷漠，这个曾经伤害过自己的人，现在只能自饮苦果。
最后，毛攀未能挺过，郁郁而终。而兰波，被州槟识破了计谋。沈星看着一切，明白了刘金翠的话：“想毛攀死的人太多。”这是他倒下的原因，因为这个世界从来就不是公平的，只是生存者必须更坚强，毛攀只是片刻的绝望，而他的死，期望能给这个世界带来新的希望。
