陈挺与他的二叔一家一同收获了老虎威的盛意欢庆，他刚刚获得了学习标兵的荣誉。老虎威的喜形于色，对陈挺备加赞赏，更是准备了一桌盛宴，买回了一份庆祝蛋糕，如此宴请，无异于是为陈挺的成就举办一场庭宴。陈挺的表哥陈家俊无比羡慕，老虎威给陈家俊穿上了“不在乎”的外衣，却以此机会炫耀陈挺的成就，并将其作品挂在陈挺母亲的遗像边，岁月的傲立正是他的父亲之光。
陈挺寻求佘珍珍的帮助，希望在演讲稿中融入一些汽修知识。然而佘珍珍却异常愤怒，指控陈挺剥削佳机，只看到自己的利益。由此引发的争吵导致两人关系的裂痕显现，佘珍珍决定断绝所有援手，让他离开教室。二人的激烈口角被黎浩和傻坤听到，他们第一次得知陈挺的标兵荣誉居然是抄袭的。
冬瓜辉与佘珍珍的密友泰笛谈起陈挺，备注道陈挺似乎有些飘浮，自视过高。他们决定在晚上的影厅尝试为陈挺和佘珍珍做和事老。静夜未晚，冬瓜辉引领陈挺来到录像厅，此时佘珍珍正讲述着有关陈挺的事情，陈挺无比气愤，他反驳她自身的短处，然后转身离开。冬瓜辉阻止了陈挺，并耐心的向他阐述道理，用自己的梦想和佘珍珍动摇的理想告诫陈挺，让他珍惜已有的一切。
回到家中，陈挺再次回味冬瓜辉的诙谐，他在母亲遗像前看到父亲的真情流露，此情此景触动了他的内心。面对友谊的破裂和对佘珍珍的感情，陈挺终于鼓起勇气决定揭露所有的真相。第二天，在学校操场上的分享会上，黎浩傲然等待着，准备在陈挺发言后揭露他的真实面目，他几乎无法想象陈挺会如何来自我辩护。
然而，出乎他的预料，陈挺却公然坦白，他承认了自己的一切都是抄袭的。他崭新的人格赢得了同学们的热烈掌声。佘珍珍也笑了，她决定原谅陈挺，约定他在晚自习结束后在实训室等她，用真实的成绩赢回了学习标兵的荣誉。陈挺觉得最难的一关就是老虎威的接纳，他找上了冬瓜辉，希望他能帮自己找一个红色的东西放在嘴里来模拟受伤，决心用这个方法应对老虎威的可能会有的暴怒。然而令他意外的是，老虎威并没有怪罪他，反而赞赏他的勇气和担当。
陈挺乘着幸运的船逃脱了一劫，也因此开始主动去思考人生的方向，他对汽修专业的爱好变得模糊。第二天，佘珍珍告诉他，他真心热爱的并不是这个专业，而是她本人。佘珍珍家里一直希望她能尽快结婚，不再追寻梦想。一场家庭纷争后，佘父决定软禁佘珍珍在家，争取用这种方式改变她的主意。
听到佘珍珍被软禁在家的消息，陈挺和冬瓜辉立马赶往佘家，打算营救佘珍珍。然而他们偶然听到了佘父对冬瓜辉恶劣的评价，以及一个令人心碎的事实——佘珍珍并不喜欢冬瓜辉。二人商议如何解除佘珍珍的束缚，但是失去信心的冬瓜辉找了个借口离开，让陈挺独自面对这所有的问题。
