阎长带着商团首领李道行扩展新罗贸易的任务回到了新罗。阎长拜访紫薇夫人，而紫薇夫人却不见他。逃跑的弓福为了摆脱奴隶的身分想参加武术大会，却因郑年途中受伤而不得其门而入。阎长为了见到紫薇夫人参加武术大会，并勇夺第一，终于有机会见到紫薇夫人。没能参加武术大会，反沦落为逃军者的弓福和郑年，在阎长的帮助下比武，两人不相上下。
校卫大人能昌要两人住手，并不顾弓福和阿年逃犯身分决定让他们担任紫薇夫人的护卫。深夜，弓福找到阎长，两人说起这几年的成长波折，阎长交代弓福隐藏相识的事实。崔武长带手下潜入紫薇夫人房间找到帐簿，能昌请罪，紫薇推断是都督大人所为，决定利用阎长加害都督。校卫大人交办亲信假扮山贼抢劫官府粮米，并指定弓福、阿年担任重要任务，能昌隐瞒袭官事实，只说若两人达成任务就能成为紫薇的贴身护卫。阿年鼓励弓福全力以赴，出人头地。弓福和阿年在庭院远望到婷花身影，弓福讶然。