丁建华：曾因替“茜茜”配音偷着乐

　　晨报记者 高磊

　　奥地利原创音乐剧《茜茜公主》即将于本周六、日献演于城市剧院日前，日前，为替该剧造势，城市剧院在闵行区仲盛广场举办了一场名为“走近《茜茜公主》，与丁建华共忆当年”的活动。当年为电影版《茜茜公主》配音的丁建华，回忆起24年前获得配音机会的点滴，笑称“没有去找厂长”，凭借的是自己的实力。

　　丁建华透露，在参加试音后等待的那几天，自己万分焦急，而当三天后拿到通知书的时候，一种“偷着乐”的心情绵延了好一阵子，兴奋、睡不着觉，就连吃饭都会偷笑。至于配音的过程，丁建华回忆说，那是一段享受和快乐的时光。面对“从少女到晚年，如此之大的声音跨度是如何把握的”这样的疑问，她表示，当时自己已经34岁，其实，一个人的声音是不会改变的，重要的是学会运用自己的声音，细细揣摩完了人物的个性后才真正开始配音。丁建华表示，自己非常期待这部音乐剧版的《茜茜公主》，已经推掉了周末浙江的演出，前往城市剧院欣赏。

您可能会对以下新闻感兴趣：

上一篇文章：米脂婆姨热拍 桑叶红：叶青是挑来的角色
下一篇文章：“配音女王”丁建华南昌授学 讲述艺术人生