20年融合成为一家人 港台剧光辉依旧(图)

>>点击欣赏最新电视剧、电视节目资讯

金庸的武侠剧，琼瑶的言情剧，成为港台地区一个时代的文化符号。如今，中国内地与香港、台湾地区的文化交流合作越来越频繁，合拍剧越来越多地出现在荧屏上。金鹰节组委会不久前透露，或将修改章程，将港澳台电视剧纳入评选范围——

还记得经典港剧《义不容情》吗？还记得让我们流下很多眼泪的台湾电视剧《星星知我心》吗？大多数人对于香港和台湾的最初印象，是来自于香港和台湾的电视剧。从1983年香港电视剧《霍元甲》在内地引起万众追看，到1990年台湾电视剧《一剪梅》在大陆播出，20多年来收看港台电视剧已经成为内地观众生活的一部分。

上世纪80年代：香港剧“打”开内地荧屏

内地观众收看的第一部香港电视剧《霍元甲》是亚洲电视台的作品，该剧开创了新派历史人物与功夫相结合的经典戏路，此后一段时间香港功夫剧成为内地观众的最爱，在《射雕英雄传》(胡歌版 李亚鹏版 黄日华版)、《神雕侠侣》(内地版 古天乐版 刘德华版)等一系列武侠片之后，香港的现代剧也陆续打开内地市场。以《上海滩》、《万水千山总是情》最为轰动。周润发的黑色风衣、白色围巾造型至今还是经典。

上世纪80年代后期，一大批香港时装剧出现在内地荧屏上，其中以警匪剧和伦理剧最受欢迎。其中《猎鹰》、《义不容情》、《我本善良》、《法网柔情》等收视率都很高。随着这些剧热播，香港明星成为年轻人崇拜的偶像，刘德华、万梓良、郑裕玲、温兆伦、刘嘉玲、黄日华、关礼杰等走红内地。他们的海报成为时髦装饰品，他们的服饰也被争相模仿。

上世纪90年代：台湾剧用“眼泪”征服观众

1990年开始，中国大陆开始引进台湾电视剧。《一剪梅》是首次引进大陆的台湾剧，“苦情”戏路一度很受欢迎。随后，拍摄于1984年的《星星知我心》在大陆播出，赚取了很多人的眼泪。接下来，《昨夜星辰》等不少台湾剧的主题曲也红极一时。台湾剧最大的催泪弹是“琼瑶剧”，《婉君》、《几度夕阳红》、《梅花三弄》推出了俞小凡、刘雪华等女明星。

上世纪90年代，香港TVB金庸新武侠剧又一度成为内地电视台的收视冠军，如《鹿鼎记》、《天龙八部》等。并且成功向内地推销了TVB上世纪90年代的超级明星，如古天乐、陈小春等。而上世纪90年代港剧的辉煌便是在一系列商战题材的推波助澜下达到了巅峰，《大时代》、《笑看风云》、《天地男儿》、《创世纪》等家族斗争题材的长篇时装剧可以说让港剧达到了史无前例的高点。

随后，上世纪80年代走红的武侠剧在香港本地逐步消失，港剧多以本土剧为题材，情节雷同，加上大批颇有观众缘的小生花旦往电影圈发展，香港剧也没有那么好看了。

新世纪：港台剧各就各位

央视索福瑞于去年10月发布的《电视剧收视规律及其影响因素》报告指出，韩剧由热渐冷，日美剧不温不火，成为港台剧突围而出的背景。

香港TVB的内地推广负责人何平在接受记者采访时说：“2005年，由于《金枝欲孽》在内地的轰动效应，为港剧在内地的播出创造了更好的口碑效应，也令新一批香港艺员成功打入内地市场。内地观众喜欢香港的电视剧，主要是时装剧和家庭剧。”不过何平透露，由于DVD的先行出版和网络同步下载的流行，港剧已不可能再现当年《射雕英雄传》那种一夜轰动的盛况。

湖南卫视总编办主任李浩告诉记者，台湾剧能够为大陆观众所接受的类型比较单一。台湾苦情剧在1997年《流星花园》诞生之后便进入低谷，取而代之的是青春偶像剧，如《薰衣草》、《绿光森林》、《王子变青蛙》等。不过387集的《意难忘》也受到主妇的欢迎。

安徽电视台总编室节目外购部主任牟继红表示：“港台剧回潮，是我们在今年和明年需要关注的现象。”

随着中国内地与港台地区的文化交流逐渐频繁，合拍片成为一个趋势。越来越多的港台明星到内地来拍电视剧，而内地具有广博的拍摄环境以及最广泛的市场，相信各地的电视资源在新世纪里能够得到最好的运用，拍出更多高质量的电视剧来满足观众的需求。 本报记者 刘哲

观众声音：

冯程程是我心里最美的女人

王先生：港台剧让人看起来非常轻松。当年觉得经典的电视剧现在显得有点粗糙了，但还是非常好看。我还记得那部《上海滩》，冯程程至今都是我心里最美的女人。

徐小姐：《我本善良》中的齐浩南，我觉得他太帅了。我那时几乎整理了温兆伦所有的照片和资料。太爱他了，现在想起来还有点疯狂。他应该是我追过的第一个明星吧！

李女士：台湾剧给我印象最深刻的是琼瑶剧，“三朵花”、“六个梦”我都看了，那时我上高中，每天晚上都偷偷地看电视，因此没少挨父母骂。 本报记者 刘哲

电视剧的第一

■第一部引进大陆的台湾剧《一剪梅》

电视剧《一剪梅》拍摄于1984年，从此剧开始，台湾戏登上大陆荧屏，而且很长一段时间，台湾剧成为观众的收视热点。此剧最经典的是费玉清演唱的主题曲《一剪梅》，当时传唱于大街小巷。费玉清也被誉为中国第一代流行男歌手。而男主角寇世勋更是红遍大陆，至今他还活跃于电视荧屏。

■第一部大陆拍摄的琼瑶剧 《在水一方》

“琼瑶剧”收视率屹立20年不倒。《在水一方》拍摄于1986年，是大陆拍摄的第一部琼瑶剧，主演有李芸、王诗槐、马晓伟、严晓频。一播出就引起轰动，李芸也因为成功扮演了女主角杜小双而获得中国首届电视十佳演员奖。

■第一部引进内地的金庸剧 《射雕英雄传》

中国电视史上首部金庸剧是香港佳视1976版的《射雕英雄传》，这是米雪的成名作，白彪饰郭靖。但是引进内地的第一部金庸剧是香港无线1983版的《射雕英雄传》。俏黄蓉也成了翁美玲的代名词，黄日华、苗侨伟、谢贤、刘丹、曾江、杨盼盼、黄造时等全明星阵容也轰动荧屏。剧中由罗文和甄妮演唱的多首主题曲也成为经典。 宗禾

|xGv00|1b8e68bbe5706f044085a62f0a9f14c9

[责任编辑:everlee]>>查看今天全部娱乐新闻  每日娱闻QQ收藏QQ

您可能会对以下新闻感兴趣：

上一篇文章：云南姜驿 地震中的学校
下一篇文章：张智霖回香港庆祝生日 两岁儿子贴心唱生日歌(1)